-
1 регулирование спроса
1. demand managementудовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос — pent up demand
2. management of demandуменьшающийся спрос; снижающийся спрос — declining demand
спрос населения; потребительский спрос — consumers demand
накопившийся спрос; отложенный спрос — backlog of demand
Русско-английский большой базовый словарь > регулирование спроса
-
2 регулирование спроса
1) Economy: management of demand2) Diplomatic term: managed of demand3) EBRD: demand management, demand-side management (DSM)4) Energy system: demand responseУниверсальный русско-английский словарь > регулирование спроса
-
3 регулирование спроса
necon. BedarfslenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование спроса
-
4 регулирование спроса
Bedarfslenkung, NachfragelenkungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > регулирование спроса
-
5 регулирование спроса
gestion de la demande, action sur la demandeРусско-французский финансово-экономическому словарь > регулирование спроса
-
6 регулирование спроса
necon. governo della domanda -
7 регулирование спроса
Русско-казахский экономический словарь > регулирование спроса
-
8 регулирование спроса
Юридический русско-английский словарь > регулирование спроса
-
9 регулирование спроса
Русско-английский юридический словарь > регулирование спроса
-
10 регулирование спроса
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > регулирование спроса
-
11 регулирование спроса
Русско-Английский новый экономический словарь > регулирование спроса
-
12 регулирование спроса и предложения на отдельных рынках
Универсальный русско-немецкий словарь > регулирование спроса и предложения на отдельных рынках
-
13 регулирование спроса и предложения
nDictionnaire russe-français universel > регулирование спроса и предложения
-
14 контроль и регулирование спроса
контроль и регулирование спроса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль и регулирование спроса
-
15 контроль и регулирование спроса
Economy: demand managementУниверсальный русско-английский словарь > контроль и регулирование спроса
-
16 контроль и регулирование спроса
Русско-французский финансово-экономическому словарь > контроль и регулирование спроса
-
17 контроль и регулирование спроса
Universale dizionario russo-italiano > контроль и регулирование спроса
-
18 экономическое регулирование спроса и предложения
Русско-казахский экономический словарь > экономическое регулирование спроса и предложения
-
19 регулирование
regulation, management, adjustment, controlBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > регулирование
-
20 регулирование
срrégulation; ( управление) gestion; ( упорядочение) règlementation; ( воздействие) action sur...; (государственное тж) intervention- регулирование внешней торговли
- денежно-кредитное регулирование
- регулирование деятельности
- регулирование доходов
- регулирование занятости
- регулирование заработной платы
- регулирование издержек
- регулирование импорта
- регулирование конкуренции
- регулирование ликвидности
- регулирование обязательных резервов
- регулирование объёма запасов
- регулирование потребления
- регулирование производства
- регулирование промышленности
- регулирование процентной ставки
- регулирование рынка
- регулирование спроса
- тарифно-таможенное регулирование
- регулирование торговли
- регулирование учётной ставки
- регулирование хозяйственной деятельности
- регулирование цен
- регулирование экономики
- регулирование экспорта
- административное регулирование
- антикризисное регулирование
- бюджетное регулирование
- государственное регулирование
- государственное регулирование цен
- государственное регулирование экономики
- косвенное государственное регулирование
- прямое государственное регулирование
- селективное государственное регулирование
- договорное регулирование
- конъюнктурное регулирование
- косвенное регулирование
- монополистическое регулирование
- налоговое регулирование
- ценовое регулирование
- экономическое регулированиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > регулирование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕГУЛИРОВАНИЕ СПРОСА — (demand management) Использование инструментов денежно кредитной и фискальной политики для воздействия на уровень совокупного реального эффективного спроса в экономике. Цели проводимой политики могут быть самыми разными: высокий и стабильный… … Экономический словарь
Регулирование спроса/политика стабилизации — DEMAND MANAGEMENT/STABILIZATION POLICY Регулирование уровня совокупного спроса при помощи средств фискальной и денежно кредитной политики, направленной на сглаживание циклических колебаний экономической активности (см. Business cycle). Основная … … Словарь-справочник по экономике
КОНТРОЛЬ И РЕГУЛИРОВАНИЕ СПРОСА — (demand management) Использование государством инструментов (instruments) экономической политики с целью воздействовать на уровень совокупного спроса (aggregate demand). В число этих инструментов входят государственные расходы, снижение налогов… … Словарь бизнес-терминов
контроль и регулирование спроса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN demand management … Справочник технического переводчика
регулирование добычи нефти и газа в зависимости от рыночного спроса — (осуществляемое правительственным ведомством, чтобы не допустить перепроизводства этой продукции) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN market demand prorationing … Справочник технического переводчика
РЕГУЛИРОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ КРЕДИТНЫХ ОТНОШЕНИЙ — 1) рыночное регулирование международных кредитных отношений, осуществляемое на основе законов рынка – закона стоимости, закона спроса и предложения – в условиях монополизма и конкурентной борьбы за наиболее выгодные условия предоставления и… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ВАЛЮТНЫХ ОТНОШЕНИЙ — 1) рыночное регулирование отношений, связанных с функционированием валюты в международной сфере, подчиненное закону стоимости и закону спроса и предложения. Действие этих законов в условиях рыночной конкуренции в валютной сфере, на валютных… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ КУРСА — действия, направленные на ограничение колебаний валютного курса и/или курса государственных и прочих ценных бумаг на бирже. Осуществляются центральным банком или самими эмитентами (через своих акционеров или самими банками). При необходимости… … Большой экономический словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦЕН — – государственная процедура сдерживания роста цен на дефицитные потребительские товары массового спроса как результат замены государственных цен на свободные … Краткий словарь экономиста
ТОЧНАЯ НАСТРОЙКА/ ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ЭКОНОМИКИ С КОМПЕНСАЦИЕЙ КОНЪЮНКТУРНЫХ КОЛЕБАНИЙ — (fine tuning) Использование правительствами небольших корректировок своей денежной (monetary policy) и фискальной политики (fiscal policy) для поддержания постоянного уровня совокупного спроса (aggregate demand), который обычно связывается с… … Словарь бизнес-терминов
АНТИЦИКЛИЧЕСКОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ — одно из направлений экономической политики государства, направленное на смягчение экономических циклов. Основано на применении стабилизаторов (подоходный налог с физич. лиц, налог на прибыль корпораций, пособия по безработице, субсидии по… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь